经典名著英汉对照(安徒生童话+茶花女+老人与海+莎士比亚)

《纯爱•双语馆:安徒生童话选集》为世界著名童话大师安徒生的童话精选中英双语读本,精选读者耳熟能详的十三篇童话,包括《海的女儿》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》、《拇指姑娘》、《冰雪女王》等。其童话具有独特的艺术风格,抈有梦幻的美和诙谐的幽默。
注:每本书前面先是中文,再是英文

 

《老人与海》这本书讲述了老渔夫与鲨鱼苦斗的故事,歌颂了人类不畏艰险努力奋斗的精神。

这本书的主人公是桑提亚哥–一位老渔夫(他确实很老了,颈后刻着深深的皱纹,双手上是常年用绳子拉大鱼留下的伤疤)他一连八十四天,一条鱼也没有捕到,其他的人都说他交上了”倒霉运”,但他没有气馁,在第八十五天,他钩到了一条约有一千多磅的大鱼,在他返航时,鲨鱼闻到了鱼腥味,前来抢食鱼肉,老人与鲨鱼进行了肉血搏战,在他疲惫不堪时,又有一群鲨鱼来袭击,明知对方比自己强,但他还是说:”我一定要奉陪到底。”自知力所不及,但他冒险的勇气战胜了胆怯,最后虽然只拖回了鱼的骨架,我认为这副骨架等同于一副大马林鱼。桑提亚哥这种勇敢拼搏而不屈服的精神,就证明他已经胜利了,他带给我们的是人类最高贵精神–自信。

“人不是为失败而生的,一个人可以被毁灭,但不能给打败”这就是《老人与海》所要揭示的道理。他告诉我们:人要有坚定的信念,并要为此而努力奋斗。

 

- 本站内容均为网友分享,仅供学习交流,严禁商用。
- 网站不保存也不销售相关资源,对资源不承担任何责任和义务。
- 您必须在下载后的24个小时之内,从您的电脑中彻底删除上述内容资源!如用于商业或者非法用途,与本站无关,一切后果请用户自负!
- 若本站内容侵犯到您的权益,请及时通知我们予以删除。
- 本站消费所需【爱心】可以通过分享自有的资源来获得或通过捐赠一定的站点服务器维护费用获得。

早教365 » 经典名著英汉对照(安徒生童话+茶花女+老人与海+莎士比亚)

发表评论

分享优质早教资源

联系我们 发帖规则